-
1 reopen
tr[riː'əʊpən]1 (open again) reabrir, volver a abrir2 (restart) reanudar1 volver a abrir, reabrirreopen [.ri:'o:pən] vt: volver a abrirv.• reabrir v.'riː'əʊpən, ˌriː'əʊpən
1.
a) \<\<window/book/store/road\>\> volver* a abrirto reopen lines of communication — reestablecer* las comunicaciones
b) \<\<negotiations/hostilities\>\> reanudar; \<\<criminal case\>\> reabrir*, volver* a abrir; \<\<trial\>\> reanudar
2.
via) \<\<store/hospital/school\>\> abrir* de nuevo (sus puertas)b) \<\<talks/hostilities\>\> reanudarse['riː'ǝʊpǝn]1. VT1) [+ shop, theatre, border, route] volver a abrir, reabrir2) [+ negotiations, relations, investigation, debate] reanudarto reopen a case — [police] reabrir un caso; [prosecutor, judge] revisar un proceso
2.VI [shop, theatre] volverse a abrir; [negotiations] reanudarse* * *['riː'əʊpən, ˌriː'əʊpən]
1.
a) \<\<window/book/store/road\>\> volver* a abrirto reopen lines of communication — reestablecer* las comunicaciones
b) \<\<negotiations/hostilities\>\> reanudar; \<\<criminal case\>\> reabrir*, volver* a abrir; \<\<trial\>\> reanudar
2.
via) \<\<store/hospital/school\>\> abrir* de nuevo (sus puertas)b) \<\<talks/hostilities\>\> reanudarse -
2 wound
past tense, past participle; = wind IIwound1 n heridawound2 vb herirwound3 vbtr[waʊnd]1→ link=wind wind{————————tr[wʊːnd]1 herida1 herir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto open old wounds reabrir viejas heridaswound ['wu:nd] vt: herirwound n: herida fv.• herir v.• llagar v.n.• golpe s.m.• herida s.f.• lesión s.f.• llaga s.f.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to wind")
I wuːndnoun herida fto reopen old wounds — abrir* viejas heridas
II wuːndtransitive/intransitive verb herir*
III waʊnd
I [wuːnd]1.N herida fa bullet/knife wound — una herida de bala/cuchillo
a chest/head wound — una herida en el pecho/la cabeza
- lick one's wounds- open up old woundssalt 1., 1)2.VT herirto wound sb's feelings — (fig) herir los sentimientos de algn
she was deeply wounded by this remark — (fig) su comentario la hirió profundamente
II
[waʊnd]PT PP of wind II, 1., 1)* * *
I [wuːnd]noun herida fto reopen old wounds — abrir* viejas heridas
II [wuːnd]transitive/intransitive verb herir*
III [waʊnd]
См. также в других словарях:
reopen old wounds — phrase to make someone think again about a disagreement or bad experience that they had forgotten Thesaurus: to cause someone to remembersynonym Main entry: reopen * * * reˌopen old ˈwounds idiom to remind sb of sth unpleasant that happened or… … Useful english dictionary
reopen old wounds — open/reopen old wounds to make someone remember an unpleasant event or situation that happened in the past. For many soldiers who served in Vietnam, the current conflict has reopened old wounds … New idioms dictionary
open/reopen old wounds — If you open or reopen old wounds you revive memories of an unpleasant event, situation or dispute that took place in the past. He carefully avoided the subject so as not to open old wounds … English Idioms & idiomatic expressions
reopen old wounds — to make someone think again about a disagreement or bad experience that they had forgotten … English dictionary
open old wounds — open/reopen old wounds to make someone remember an unpleasant event or situation that happened in the past. For many soldiers who served in Vietnam, the current conflict has reopened old wounds … New idioms dictionary
reopen — UK [riːˈəʊpən] / US [ˌrɪˈoʊpən] verb [intransitive/transitive] Word forms reopen : present tense I/you/we/they reopen he/she/it reopens present participle reopening past tense reopened past participle reopened 1) if a process reopens, or if… … English dictionary
reopen — re|o|pen [ ,ri oupən ] verb intransitive or transitive 1. ) if a process reopens or someone reopens it, it begins again after a pause: The two sides have decided to reopen negotiations. 2. ) if a store, restaurant, theater, etc. reopens or… … Usage of the words and phrases in modern English
wound — I VERB FORM OF WIND (Pronounced [[t]wa͟ʊnd[/t]] in wound 1, and [[t]wu͟ːnd[/t]] in wound 2.) Wound is the past tense and past participle of wind 2. II INJURY ♦♦ wounds, wounding, wounded (Pronounced [[t]wa͟ʊnd[/t]] in wound 1, and [[t]wu͟ːnd[/t]] … English dictionary
South Africa — Republic of, a country in S Africa; member of the Commonwealth of Nations until 1961. 42,327,458; 472,000 sq. mi. (1,222,480 sq. km). Capitals: Pretoria and Cape Town. Formerly, Union of South Africa. * * * South Africa Introduction South Africa… … Universalium
Lyndon Baines Johnson: Inaugural Address — ▪ Primary Source Wednesday, January 20, 1965 My fellow countrymen, on this occasion, the oath I have taken before you and before God is not mine alone, but ours together. We are one nation and one people. Our fate as a nation and our… … Universalium
Long Road to Heaven — Infobox Film name = Long Road to Heaven producer = Larry Y. Higgs director = Enison Sinaro sound recorder = Suhadi writer = Wong Wai Leng Andy Logam Tan starring = Raelee Hill Mirrah Foulkes Alex Komang Surya Saputra John O Hare Sarah Treleaven… … Wikipedia
